2013年1月28日 星期一

【英國】【倫敦】地鐵站怎麼使用自動售票機買票-圖示

在倫敦旅行,要面對的其中一個大問題就是交通,如何購買票券、要買什麼票券應該要先做好功課(請參考「英國交通費用精打細算(下)」),才不會花了許多冤枉錢。下面介紹在倫敦旅行可能經常要面對的「自動售票機」,不管是想買Oyster Card、加值Oyster card、購買Day Travelcard或是只需要現場買票,都可以在自動售票機進行。



注意
需要注意每台機器可能有以下區別:

1. 找零或不找零 機器上顯示「Change Given」,表示這台機器可以找零;若出現「No Change Given」「Exact Money Only」表示這台機器不會找零。
2. 付款方式機器上面會有圖示,如上方照片正中間有顯示「硬幣」、「紙鈔」、「卡片(只接受晶片類)」的圖案,表示三種付款方式皆可使用。

操作方式
以下提供從操作步驟示範:

1. 第一步驟:先選擇要購買什麼票券(單程或來回票、多張票或兒童票、Day Travelcard、其他或是購買Oyster card),例如我要購買去Picaddilly Circus的單程票,就按左上角的「Singles & returns by destination」
點選可看大圖
2. 第二步驟:選擇單程(Day Single)或是來回票(Day Return)。因為我拍照時間為離峰時段,所以機器上的選項自動顯示Off-Peak。

【如果是要購買Day Travelcard,則需要選擇買哪一區的票:倫敦大部分景點集中在Zone1-Zone2。若是從希斯洛機場要到市中心,則涵蓋了Zone1-Zone6。】

3. 第三步驟:輸入你要去的地方。機器是智慧型的,基本上輸入前幾個字母(如我輸入Pi),右邊的螢幕就會出現地點,點選你的正確地點即可。

4. 第四步驟:螢幕會顯示價錢,只要付款即可完成。(我操作的這台機器,只收零錢以及接受刷卡)

51 則留言:

  1. 請問 bus travelcard 也能在地鐵售票機購買嗎?

    回覆刪除
    回覆
    1. Hello,
      Day Travelcard可以在自動售票機買沒問題。
      P.s. Tavelcard不僅可以搭公車,也可以搭地鐵、倫敦境內railway、輕軌及地上鐵喔!
      : )

      刪除
  2. Hello 您好
    請問使用晶片信用卡購買oyster card是不是需要按密碼呢?感謝您

    回覆刪除
    回覆
    1. Dear Joleen
      我們一般台灣的晶片信用卡直接刷就好了,不用按密碼~(密碼是英國卡在用的)
      : )

      刪除
    2. Hello :)
      我想請問一下如果我到了希思洛機場要前往市區時,就可以先購買一張oyster card 來支付嗎?那如果同時在機場的自動售票機也可以購買7 days travel card儲值進去嗎?然後在選擇要啟用travel card 的時間?謝謝您囉,因為我們想說ouster card 單純來支付機場到住處的錢,然後隔天開始都使用travel card, 不知道這樣算划算嗎?因為我們會蠻常搭交通工具的! 謝謝您囉! :)

      刪除
    3. Dear joseph

      如果你要搭地鐵從希斯洛機場進市區的話,可以使用Oyster card沒問題(但是若要搭機場快線heathrow express就不可以用Oyster喔)

      購買Oyster card,只要走到機場內的地鐵站,就可以看到自動售票機以及人工售票櫃台。如果是在自動售票機,如果機器上面有寫"Buy your card here",就表示可以在那台機器購買新的Oyster card,購買的同時,會讓你選擇要加值多少金額,你可以用加值的金額去支付機場到飯店這一段,機器儲值7-day travelcard可以選擇日期沒問題,螢幕上會有啟用日期給你選,不用擔心。如果是去櫃檯買卡的話,可以現場儲值金額,當然也可以儲值隔日才啟用的7-day travelcard~~

      如果常搭交通工具,天數又差不多七天,通常買周卡都會划算,簡單換算,只要搭超過14趟地鐵就會划算~~

      刪除
    4. Dear Abby :)
      謝謝妳這麼詳細的回答,那我可能就買travel card 好了,那七天用完後也是同樣步驟再去地鐵站儲值7days travel card 嗎?因為我們差不多會待三個禮拜 :) 在一個月就要去了,真的是很緊張怕迷失在地鐵站 :P

      刪除
    5. Joseph,
      地鐵站的人工售票櫃檯七日票最早可以提早30天前買、在自動售票機購買七日票則是最早可提前四天買,所以就算要提早去加值七日卡也都沒問題的,只要日期算好就好~~

      刪除
    6. 對了,地鐵站都有免費地鐵圖,你可以拿一張做參考。
      在倫敦搭地鐵,只要搞清楚是搭哪一條路線,然後入站的時候,知道自己要往東或西/南或北,其實不會難找的~~ : )

      刪除
  3. Dear Abby:
    謝謝您的回覆,現在我知道了:) 謝謝妳的細心回覆,好期待即將來的倫敦之旅:)

    回覆刪除
  4. 我來至香港,在網上預訂national rail之火車票需輸入phone no. 及post code,但香港是沒有post code的,我應如何輸入?

    回覆刪除
    回覆
    1. Hi Mecky,
      你填HK或是0000試試看~~

      刪除
  5. Hello您好:
    因為我在倫敦1星期,將購買7days travelcard使用,從希斯洛機場到倫敦市區將買單乘車票方式,不買牡蠣卡了!這樣是否比較划算呢?另外,機場連接underground的售票機有可找零的機器嗎? 謝謝:)

    回覆刪除
    回覆
    1. Hi Karen
      買單程票一定比用Oyster card貴,從Heathrow到一區的地鐵,現金單程票6鎊,但用Oyster card扣款只要3.1(離峰)或5.1(尖峰)。
      如果不是因為要進市區買紙卡的Travelcard,那麼在機場買辦一張oyster card,並把travelcard加值進去最方便划算喔。
      機場的售票機有找零的。

      刪除
  6. 您好:想請問到時要如何去退還押金,機器就可以使用嗎?? 謝謝

    回覆刪除
    回覆
    1. 對,餘額記得小於£10,然後在自動售票機按一按就可以了

      刪除
    2. 謝謝你^^ 真的超級熱心的!!

      刪除
  7. 如果我訂好英國火車票了、但沒使用晶片信用卡、怎麼辦

    回覆刪除
    回覆
    1. 依然去取票試試看,不成功的話就去請教站務人員

      刪除
  8. 您好,請問我此次旅遊會住在brent cross地鐵站附近8天,大多天數會在市區,那我Travelcards是不是該買Zones 1-3?還是買Zones 1-2再補差額划算?麻煩您的建議了!謝謝

    回覆刪除
    回覆
    1. zone1-2 7-day travelcard一張33鎊,而zone1-3 7-day travelcard一張是38.7

      如果補差額的方式,每趟進出市區都需補zone2-3費用(尖峰1.7鎊,離峰1.5鎊)。等於一天要補3-3.4鎊,一整周需補21-23.8鎊

      所以一定是直接買zone1-3 7-day travelcard划算。

      刪除
    2. 太感激您了!這陣子研究到腦子打結了,經您這麼一分析整個清楚多了~
      再請問當天下飛機的時間已經是下午6點的時間,所以我第一天從Heathrow機場到Brent cross時直接使用oyster card扣款,第2到8天再使用7-day travelcard即可,這樣對嗎?

      刪除
    3. 不好意思再請教一下,如果我下機當天要辦理隔日才要用的紙卡travelcard,從Heathrow到Brent cross的路線中是不是到King's cross辦理較為便利?有時間限制嗎?因為下機時間已經下午6點多趕過去還來得及辦理嗎?還是隔天直接從Brent cross使用oyster扣款到king's cross再辦理?
      不好意思,問題有點多…

      刪除
    4. 國鐵局紙卡一般都是辦當天啟用的,除非啟用日是星期一,可能可以在星期日先辦,不然一般都要當日再辦。
      所以隔天你們就先刷Oyster card到火車站,從Brent Cross可直達Kings Cross或Euston,兩者都可以辦。

      刪除
    5. 太謝謝妳了!下禮拜就要前往英國了,好期待!下禮拜去帶短袖+薄外套適合嗎?

      刪除
    6. 還是要帶一件可以保暖的外套唷,因為早上以及晚上還是會冷的
      例如這種厚度的(我隨便找一件給你看)
      https://www.superdry.com/womens/jackets/details/67226/pop-zip-hooded-arctic-windcheater-jacket-navy

      倫敦天氣預報:http://www.bbc.co.uk/weather/2643743

      刪除
    7. 謝謝妳~實在是太熱心了啦!

      刪除
    8. 再過幾天就要出發往倫敦了,下載了tube map後有個部分不是很清楚需要您的協助…
      在brent cross往1-2區的北線部份會在camden town這站出現分支線,但是最後都還是通往Morden。想請問由Edgware發出的地鐵車輛是有2種行經路線嗎?我在brent cross上車時需留意什麼資訊嗎?例如:如果brent cross要前往king's cross的北線上有直達不需換線的車?還是必須在Camden Town或Euston再換同樣北線的另一車?我要怎麼分辨呢?麻煩您解惑了,謝謝!

      刪除
    9. 雖然都是northern line,但是會有途經不同路線的車

      你可以先看Northern Line的資訊https://tfl.gov.uk/tube/route/northern/
      點開"View Stations by"那邊可以看到Northern的路線

      例如在Brent Cross上車要前往Kings Cross
      第一注意"月台"要下對,也就是要走"南向月台"
      接著要"搭對車",例如to Morden via Bank的路線就會經過kings Cross
      (如果搭到via charing cross的車就不會經過kings cross)

      月台上會有跑馬燈,列車上也會有資訊(車頭有,車身不一定有,車廂內都會有該路線資訊)

      刪除
    10. 還好出發前有請教您,不然到了當地我可能暈頭轉向了~真的太感激了!

      刪除
  9. Dear Abby
    請教您關於travelcard使用2for1的優惠問題,我們有3個大人+1個5歲小孩,由於小孩搭乘地鐵不需費用所以不會辦理travelcard,但是2for1必需出示travelcard,這樣的話我們3大1小中是不是只能享有1成人免費的資格而已?

    回覆刪除
    回覆
    1. 如果三大一小都希望用2 For 1方式購票,除了travelcard以外,可以幫小朋友買張短距的便宜火車票,這樣小朋友當天也可參加2 for 1,等於付兩大門票錢(折掉一大一小門票)。

      刪除
    2. 短距離的火車票是否可以購買兒童票即可呢?或者如果我們當天剛好有具國鐵標誌的倫敦-牛津火車票根是不是就可直接讓小朋友使用?

      刪除
    3. 對,直接購買兒童票就可以喔~~
      如果你們有成人的火車票,也可以用啦,用別人的火車票無所謂

      刪除
  10. 謝謝您熱心提供的詳盡資訊,對於我的英國之旅規劃真的幫助極大!

    回覆刪除
    回覆
    1. 忘了請教,"帕丁頓到牛津"以及"利物浦街到劍橋"的火車票如果我直接當日售票櫃檯購買來回票會貴很多嗎?帶著小孩實在是有太多突發變數,很怕事先購買的票沒成功搭到的話最後變成廢票

      刪除
    2. Sun 14 May

      Outward

      10:28London Liverpool Street [LST]
      11:41Cambridge [CBG]
      3 adults, 1 child, 1 railcard

      Sun 14 May

      Return

      17:32Cambridge [CBG]
      18:43London Liverpool Street [LST]
      3 adults, 1 child, 1 railcard

      £35.45
      Standard Class
      Off-Pea

      3個大人+1個幼童的來回票 我這樣預定是對的嗎?
      進入準備結帳畫面時卻變成2個小孩了,可是總額一樣

      Sun 14 May
      Outward
      10:28 London Liverpool Street [LST]to 11:41 Cambridge [CBG]
      Sun 14 May
      Return
      17:32 Cambridge [CBG] to 18:43 London Liverpool Street [LST]
      Standard Class
      3 Adults, 2 Children
      Groupsave discount applied.
      Info Inc £17.25 discount

      £35.45
      Off-Peak
      Fare Information

      刪除
    3. 火車票票價有分成原價票(OFF PEAK及ANYTIME)以及折扣票(ADVANCE)

      ADVANCE的大原則是越早定越便宜,且當天幾乎買不到ADVANCE車票,雖然ADVANCE較便宜,但ADVANCE缺點是不彈性,只能搭固定時間固定班次。

      如果希望班次彈性,需要購買OFF PEAK或ANYTIME,這兩種票價是固定的,預購以及現場買價格都一樣。

      例如LONDON PADDINGTON-OXFORD,ADVANCE車票"每人單程"最低5.4鎊起,若買OFF PEAK RETURN(離峰來回),每人25.7鎊。

      刪除
    4. "3個大人+1個幼童的來回票 我這樣預定是對的嗎?
      進入準備結帳畫面時卻變成2個小孩了,可是總額一樣"

      再試一次看看?我點到結帳去是3大1小沒錯

      刪除
    5. Off peak return 網上預購有Group Save,現場買票也會有這個優惠嗎?另外Group Save的優惠火車票還能參加2for1嗎?

      刪除
    6. 網上預購有看到Groupsave,現場買也會有喔。

      Groupsave的火車票也可以用在2for1的,完全沒有影響。

      刪除
    7. 謝謝熱心的妳提供這麼了這麼多關於英國的資訊讓大家參考,能關注到妳的部落格真的是太幸運了!

      刪除
  11. 您好:想詢問一下在自動售票機買oyster card可以使用紙鈔50嗎? 因為爬文看到很多人都說英國不太收50元紙鈔,或是機場的換幣所是否有提供換成20或10的服務呢? 謝謝你:)

    回覆刪除
    回覆
    1. 自動售票機印像中紙鈔只收最多到20鎊的

      50鎊要找開的話,去大超市、百貨公司就可,或是購物、甚至餐廳吃飯時付掉,基本上沒什麼問題

      刪除
    2. 好的 感謝你的回覆:)

      刪除
  12. 不好意思請問一下,如果我們有六個大人一個7歲一個2歲的小孩,這樣需要購買幾張幾張牡蠣卡呢?
    因為看到牡蠣觀光卡好像11歲以下小孩可以免費跟大人一起搭乘,普通的牡蠣卡不知道是否也有這種優惠呢?

    回覆刪除
    回覆
    1. 大人一人一張,所以就是六張,小朋友不需要,七歲以及兩歲小朋友,只要跟著持票的大人,就可以免費在倫敦搭大眾運輸,包括地鐵、overground, 公車、電車、TFL rail以及DLR(只有國鐵要注意,國鐵七歲小朋友要半票)。用普通牡蠣卡也一樣。

      刪除